Agent evaluations report a tool-call rate read off the serving stack, which can be zero while the model emits well-formed calls due to interface-induced trajectory censoring. On BFCL v4 data, changing only the serving adapter causes scores to drop from 0.96/0.19 to 0.00; a 2x2 swap on chat templates and parsers locates this effect entirely in the interactio…